Al-Qur’an Tarjamah Tafsiriyah Ukuran Kecil | Toko Muslim Title

Al-Qur’an Tarjamah Tafsiriyah Ukuran Kecil

Al-Qur'an Tarjamah Tafsiriyah Memahami Al-Quran Lebih MudahKode: AQ082
Harga: Rp. 95.000
Rp. 80.750 (Diskon)
Penerjemah: Drs. Muhammad Thalib
Penerbit: Yayasan Islam Ahlu Shuffah

Ukuran: 12 cm x 18 cm
Cover: Hard Cover
Berat: 850 Gram
Tebal:  xlvix + 1072 halaman

Resensi:

Segala puji hanya milik Allah Rabb semesta alam dan shalawat serta salam tercurahkan kepada Nabi Muhammad Shallallahu Alaihi wa Sallam.

Merujuk Fatwa ulama Jami’ah Al-Azhar Mesir, yang dikeluarkan tahun 1936 dan diperbarui lagi tahun 1960. Terjemah Al-Qur’an secara harfiyah, hukumnya haram. Demikian pula fatwa Al-Lajnah Daimah lil Buhuts al-‘ilmiyah wal ifta’ (Komite Tetap Riset Ilmiah dan Fatwa) Arab Saudi No. 24 , Senin 7 Ramadhan 1423 H/11 November 2002 M. Termasuk fatwa kerajaan Qatar No. 63947 , Tanggal 19 Jumadil Ula 1426 H. bertepatan 26 juni 2005 M.
Tarjamah secara harfiyah terhadap karya tulis tidak dibenarkan secara ilmiah, apalagi terhadap Kalamullah seperti halnya Al-Qur’an. Jika dipaksakan, pasti menimbulkan pemahaman yang salah pada pembacanya sehingga berakibat menyesatkan.
Sebagai contoh adalah ayat -ayat Al-Qur’an yang diterjemahkan secara harfiyah kedalam bahasa indonesia oleh Kementrian Agama Republik Indonesia, ternyata tidak saja disalah pahami, tapi juga disalah gunakan oleh propagandis kristen untuk memurtadkan umat Islam dari agamanya. Berbeda halnya apabila ayat-ayat Al-Qur’an diterjemahkan secara tafsiriyah maka tidak mudah dibelokkan maknanya, baik untuk kepentingan kristenisasi, liberalisasi, maupun demokratisasi batil,  karena maknanya jelas dan tidak memberikan peluang bagi pemahaman menyimpang.
Mushaf Al-Quran ini ” Al-Qur’an Tarjamah Tafsiriyah Memahami Makna Al-Quran”  memberikan variasi Mushaf Al-Qur’an dengan terjemahan yang disertai tafsirnya yang mengoreksi terjemahan versi kemenag RI, yang selama ini dianggap terjemahan resmi dan diikuti oleh segenap umat Islam Indonesia. Dengan mushaf terjemah tafsiriyah ini bisa menambah khazanah terjemahan-terjemahan Al-Qur’an dalam bahasa Indonesia. Mushaf al-Qur’an ini disertai apresiasi koreksi terjamah harfiyah Al-Qur’an terjemah versi Kemenag RI.

Selamat membaca, Selamat belajar.

Semoga bermanfaat.

*****
Al-Qur'an Tarjamah Tafsiriyah Memahami Al-Quran Lebih Mudah cover 2 Al-Qur'an Tarjamah Tafsiriyah Memahami Al-Quran Lebih Mudah cover Al-Qur'an Tarjamah Tafsiriyah Memahami Al-Quran Lebih Mudah isi 5 Al-Qur'an Tarjamah Tafsiriyah Memahami Al-Quran Lebih Mudah isi 4 Al-Qur'an Tarjamah Tafsiriyah Memahami Al-Quran Lebih Mudah isi 3 Al-Qur'an Tarjamah Tafsiriyah Memahami Al-Quran Lebih Mudah isi 2 Al-Qur'an Tarjamah Tafsiriyah Memahami Al-Quran Lebih Mudah isi

Related Post

You may also like...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

eleven + 6 =