Buku 4 Langkah Membaca Dan Menerjemah Kitab Gundul

Kode: BK304
Harga:
Rp. 110.000
Rp. 88.000 (Diskon)
Penulis: Abu Hilya Salsabila
Penerbit: Ukhuwatuna

Ukuran: 16 x 24 cm
Cover: Soft Cover
Berat: 250 Gram
Tebal: 317 halaman

Resensi:

Membaca dan menerjemahkan kitab gundul merupakan keterampilan penting bagi penuntut ilmu, karena mayoritas karya para ulama salaf ditulis langsung dalam bahasa Arab tanpa harakat. Terjemahan yang beredar saat ini memang sangat membantu, namun pada hakikatnya hanya bersifat sebagai solusi sementara.

Banyak pesan dan kedalaman makna dalam kitab-kitab asli yang tidak dapat diterjemahkan secara sempurna ke dalam bahasa Indonesia. Hal ini disebabkan keterbatasan kosakata bahasa Indonesia jika dibandingkan dengan bahasa Arab yang memiliki kekayaan dan kedalaman makna yang sangat luas. Oleh karena itu, memahami kitab langsung dari bahasa aslinya menjadi pilihan terbaik untuk menangkap maksud penulis secara utuh.

Buku 4 Langkah Membaca dan Menerjemah Kitab Gundul hadir sebagai panduan praktis dan sistematis bagi siapa saja yang ingin mulai belajar membaca kitab gundul dengan metode yang mudah dipahami. Materi disusun bertahap agar pembaca dapat belajar secara terstruktur, dari dasar hingga mampu memahami teks Arab tanpa harakat.

Keunggulan Buku:

• Metode bertahap dan sistematis

• Cocok untuk pemula hingga penuntut ilmu

• Membantu memahami kitab ulama salaf dari sumber aslinya

• Praktis digunakan untuk belajar mandiri maupun kajian

Semoga buku ini menjadi sarana untuk memudahkan dalam menuntut ilmu dan memahami warisan keilmuan para ulama dengan lebih mendalam.